JÓIA DA MÚSICA FRANCESA - TU T'EN VAS

TU T'EN VAS - ALAIN BARRIERE - NOELLE  CORDIER

A.B.: Tu t'en vas

N.C.: Et dans mon cœur ce n'est rien

Que quelques semaines à s'attendre

A.B.: Tu t'en vas

N.C.: Mes joies mes rêves sont pour toi

Impossible de t'y méprendre

A.B.: Tu t'en vas

N.C.: Et notre amour nous appartient

Nul ne saurait nous le reprendre

A.B.: Tu t'en vas

N.C.: L'éloignement aide parfois

A mieux s'aimer mieux se comprendre

A.B.: Tu t'en vas

Comme un soleil qui disparaît

Comme un été comme un dimanche

Duo : J'ai peur de l'hiver et du froid

J'ai peur du vide de l'absence

A.B.: Tu t'en vas

Et les oiseaux ne chantent plus

Le monde n'est qu'indifférence

Duo: J'ai peur de toi j'ai peur de moi

J'ai peur que vienne le silence

A.B.: Tu t'en vas

N.C: Et dans mon cœur ce n'est rien

Rien qu'un départ sans importance

A.B.: Tu t'en vas

N.C.: C'est mon cœur tu le sais bien

Rien qu'un caprice de l'existence

A.B.: Tu t'en vas

N.C.: Le temps l'espace ne sont rien

Si tu me gardes ta confiance

A.B.: Tu t'en vas

N.C.: Chaque matin qui vient tu sais

Pourtant tout recommence

A.B.: Tu t'en vas

Je reste là seul et perdu

Comme aux pires heures de l'enfance

Duo: J'ai peur de l'hiver et du froid

J'ai peur du vide de l'absence

A.B.: Tu t'en vas

Soudain pour moi tout s'assombrit

Le monde n'est qu'incohérence

Duo : J'ai peur de toi j'ai peur de moi

J'ai peur que vienne le silence

JANE E HERONDY

NÃO SE VÁ

não se vá...
Eu já não posso suportar esta minha vida de amargura
não se vá...
Estou partindo porque sei que você já não mais me ama
não se vá
O seu ciúmes é o culpado desta minha desventura
não se vá...
O nosso amor não é mais o mesmo é melhor que eu vá
embora
não se vá, não me abandone por favor, pois sem você
vou ficar louco
É o ciúme que está,nos separando pouco a pouco
não se vá...
Me dê uma chance outra vez
Daqui pra frente tudo vai mudar
Me dê a mão com muito amor
E nova vida vamos começar
La,la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,


FONTE: VIDEOS E LETRAS: YOUTUBE e VAGALUME